Noel King z NPR i felietonistka sportowa USA TODAY Christine Brennan opowiadały o tym, że amerykańska gimnastyczka Simone Biles wycofała się z finału gimnastyki drużynowej z powodu problemów zdrowotnych.
Simone Byers wycofała się z drużynowych zawodów gimnastycznych kobiet na Igrzyskach Olimpijskich w Tokio. Amerykańskie Stowarzyszenie Gimnastyczne wydało oświadczenie, powołując się na „kwestie medyczne”, ale nie rozwijało go dalej. Faworytką do zdobycia złota jest amerykańska drużyna kobiet, ale w rundach wstępnych trochę się potknęły. Teraz jest ze mną Christine Brennan, felietonistka sportowa USA Today i jest w Tokio. Dzień dobry, Christine, albo cześć, Christine.
BRENNAN: Jakieś półtorej godziny temu, na początku rywalizacji drużynowej, jak powiedziałeś, Stany Zjednoczone bardzo obiecująco wygrywają. Simone Biles, w pierwszej rotacji, skoki, w czym jest bardzo dobra, chwali się Amanarem - to trudne skoki. Ale kiedy poruszała się w górę iw dół, było prawie tak, jakby zgubiła drogę w powietrzu. Wyszła z kłopotliwej sytuacji i dostała 1 1/2 obrotu zamiast większej liczby obrotów i przewrotów, niż się spodziewała, prawie upadając na kolana. Gdy tylko upadła na ziemię, wyglądała, jakby cierpiała z powodu jakiegoś bólu i prawie uroniła łzy. Rozmawiała ze swoim trenerem. Trener interweniował. Opuściła boisko, opuściła arenę i po chwili wróciła.
Oczywiście w tym momencie bardzo się martwię, co jest z nią nie tak. Najwspanialsza osoba wszechczasów najprawdopodobniej zdobędzie kolejny złoty medal osobisty, tak jak zrobiła to w Rio, i inne złote medale w dalszej części gry. Simone Byers wróciła. Ale w tym momencie założyła bluzę, strój drużyny i maskę. Po kilku minutach było oczywiste, Noel, że nie weźmie udziału w grze. Wtedy zmiennik zajęła swoje miejsce w pozostałych trzech rotacjach, które wciąż trwają w grze.
KING: Myślałem o tym, co możesz zobaczyć, gdy tam byłeś, co mógłbym zobaczyć w telewizji, a to znaczy – masz zajęcia zespołowe, więc cały zespół jest razem. Czy widzisz wyrazy twarzy innych młodych kobiet? Czy reagują na to, co się stało?
Brennan: Och, absolutnie. To było szokujące, kiedy to się po raz pierwszy wydarzyło, prawdziwe zmartwienie. Oczywiście są blisko. Trenowali razem przez miesiące, lata. Teraz jest czas. To są igrzyska olimpijskie. Ponieważ ostatni rok został przełożony z powodu pandemii, to nie tylko cztery lata, ale pięć lat. Więc tak, bardzo się o nią troszczy i wszyscy konkurenci bardzo się o nią martwią. Oczywiście sama arena jest pusta, nie ma fanów – ale oszołomiona. To znaczy, myślę, że cała Olimpiada jest tak, jakby w tym momencie się zatrzymała. Simone Biles, najbardziej znana postać na olimpiadzie, 24 lata, to najgorsza wiadomość sportowa na olimpiadzie, w rzeczywistości próbuje zdobyć przyczółek w pandemii i wszelkich ograniczeniach, blokadach i kwarantannie Kontynuuj tutaj. Więc tak, to zdecydowanie emocjonalna, trudna, szokująca – prawie każda ważna wiadomość o sporcie, o której możesz pomyśleć. To jest to, czego byliśmy tu dziś świadkami.
KING: Co to oznacza dla reszty zespołu USA? Czy jest jakiś substytut, aby wypełnić pozostały czas Simone Biles?
Brennan: Nie jest jeszcze jasne, czy Noel i Simon Byers mogą nadal uczestniczyć w finałach wieloboju indywidualnego czy sprzętu. Amerykańskie Stowarzyszenie Gimnastyczne poinformowało, że będzie codziennie oceniana, aby określić jej przyszłą zdalność medyczną na zawody. Oto, co wiemy teraz.
Król: OK. Christine Brennan i USA Today relacjonują z Tokio. Dziękuję bardzo za poświęcony czas, Christine.
Copyright © 2021 NPR. Wszelkie prawa zastrzeżone. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą stronę z warunkami użytkowania i zezwoleniami na stronie www.npr.org.
Transkrypcje NPR zostały stworzone przez wykonawcę NPR Verb8tm, Inc. przed terminem awaryjnym i wyprodukowane przy użyciu zastrzeżonego procesu transkrypcji opracowanego wspólnie z NPR. Ten tekst może nie być ostateczną formą i może być aktualizowany lub poprawiany w przyszłości. Dokładność i dostępność mogą się różnić. Ostatecznym zapisem programów NPR jest nagrywanie.
Czas publikacji: 28 lipca-2021